May или Can — в чём разница? / May or Can — What’s the Difference?
Многие путаются: Can I… или May I… 😅
В Британии это почти ритуал - кто скажет вежливее, тот и прав.
Can - про способность или возможность.
• I can swim. - Я умею плавать.
• Can you open the window? - Ты можешь открыть окно?
May - про разрешение или вероятность.
• May I sit here? - Можно мне сесть здесь?
• It may rain tomorro…
“British Politeness Mode: ON” - «Режим британской вежливости: ВКЛ»
Если бы вежливость была валютой, британцы были бы миллиардерами.
И вот мини-диалог, который показывает, как они общаются:
— Could you help me, please?
— Не могли бы вы мне помочь?
— Sure, no problem at all.
— Конечно, без проблем.
— Thank you, that’s very kind of you.
— Спасибо, это очень любезно с вашей стороны.
Британская в…
Отзыв 🌸
Друзья, некоторая «затянутость» материала сделана целенаправленно. Это нужно, чтобы у вас не было ни единого шанса упустить важную информацию и чтобы каждый смог полноценно разобраться в теме и отработать навыки на практике.
Я полностью согласна с известной фразой: «Повторение — мать учения», или, как говорят на Западе, «Practice makes perfect» — именно практика ведёт к мастерству и сове…
ЛЕКСИКА — “actually / really / finally ”
Есть три слова, которые почему-то вызывают у студентов приступ паники,
хотя британцы используют их каждые пять минут, даже если просто заказывают кофе.
actually - на самом деле
“I actually like broccoli.” - На самом деле я люблю брокколи.
really - действительно
“Do you really want this?” - Ты действительно этого хочешь?
finally - наконец
“Finally, it…
“Синдром идеального предложения” - тихий убийца разговорного английского
Есть один очень популярный, очень коварный и очень незаметный враг всех изучающих английский.
И нет, это не Present Perfect (хотя он тоже хорош в роли злодея).
Это -
Синдром идеального предложения.
Вы наверняка его знаете.
Когда вы уже хотите что-то сказать,
рот почти открывается,
мысль почти оформлена…
но мозг говорит:
«…
ГРАММАТИКА — “The Big ‘S’ Mystery” - Загадка `S`
Есть в английском один маленький, но очень капризный персонаж - буква S.
Она появляется в Present Simple, когда речь идёт о he / she / it.
И если забыть о ней, предложение звучит, как будто британец забыл утренний чай - странно и тревожно.
Examples:
• My sister likes tea. - Моя сестра любит чай.
• The dog runs fast. - Собака быстро бегает.
Min…
Продолжение 👇
Отсюда - хаос в голове, страх говорить и ощущение, будто язык придуман, чтобы мучить смертных.
Правда в том, что английский - это не талант, а система.
И если вы её освоите - никакой «лингвистический гений» вам не понадобится. Начинает работать логика. Начинает работать память. Начинает работать реальный прогресс, а не самообман.
И знаете, что происходит дальше?
Вы внезапно понима…
Миф о “врождённом языковом таланте”
Иногда в комментариях появляется такой персонаж, скажем прямо, философ-пофигист, который пишет:
«Английский - это для тех, у кого талант. Я вот не языковой человек, мне не дано».
REALLY? Талант? Как будто английский изучают исключительно избранные, рождённые под специальной лингвистической звездой🌟
Разоблачаю миф.
Если бы «талант» был решающим фактором, мир …
Зависимые предлоги в английском: 5 слов, у которых предлог НЕ меняется никогда
А вы знали, что есть английские слова, которые навечно “женаты” на одном предлоге?
Да-да: никакого «можно и так, и так». Никаких капризов контекста. Только строгая грамматика — и капелька юмора.
Сегодня — пять таких «моногамных» слов + примеры с переводом.
____
Эти пять слов всегда идут со своими “предлогами-спутника…
Как сделать английский частью своей жизни - но по-настоящему
Когда мы говорим “включи английский в жизнь”, мозг закатывает глаза: «О, опять этот совет».
А что, если не включить, а вплести?
Ведь язык - это не кнопка, это ткань, из которой соткана ваша речь, мышление, даже шутки.
Не надо открывать учебник каждый час.
Достаточно 15 минут — но каждый день.
Слушайте любимые песни и замечайте, что име…
Похожие каналы
С объяснением, почему похожи — так честнее и лучше для перелинковки
