Надежда | Китайский. HSK/HSKK 🇨🇳

Боже, какой же у Гонконга запах... 💔 Мой ученик на каникулах улетел с мамой в Гонконг. 🇭🇰 Сегодня прислали мне фотографии. Мы только готовимся к нашему первому экзамену HSK 1. Но уже сейчас ему так захотелось увидеть этот город своими глазами, посмотреть его красоты - и он там. Гонконг по-китайски звучит 香港 (Xiānggǎng), дословно - «благоухающая гавань». У этого города своя специфическая атм…

Ну какое же прекрасное сообщение! Мне безумно приятно это слышать. Конечно, можно было начать и в четвёртом классе, но когда ты начинаешь с осознанием и с желанием - ты пролетаешь этот путь в разы быстрее! За пару лет можно достичь нереальных высот. Главное - начать, в любом возрасте и в любое время. Я всегда рядом❤️

Вчера на уроке мы с ученицей познакомились с темой Хэллоуина -万圣节. Урок получился очень интересным и веселым, потому что мы обсуждали страшилки, костюмы и сладости - дети это очень любят. Наша «жуткая» лексика: 🎃 南瓜 (nánguā) - тыква или голова Джека 🧙‍♀️ 女巫 (nǚwū) - ведьма 🦇 蝙蝠 (biānfú) - летучая мышь 🦉 猫头鹰 (māotóuyīng) - сова, которая наблюдает за нами из темноты 👻 服装 (fúzhuāng) - костюм 🌙 …

Моя карта каждый раз плачет, когда я захожу на Taobao 🛒 Недавно на уроке мы разбирали тему покупок в интернете (网购). Сначала взяли лексику: разобрали новые слова и выражения. Потом читали тексты - три разных мнения о покупках в сети. Отвечали на вопросы по тексту, а в конце придумывали разные ситуации: кто-то активный покупатель, кто-то покупает изредка, а кто-то вообще не доверяет интернет-м…

Почему «дешевый» китайский в итоге обходится родителям в 10 раз дороже? 🇨🇳 В последнее время рынок пестрит объявлениями: «Китайский за 500 рублей». Я понимаю родителей: язык сложный, хочется попробовать «малой кровью». Но как эксперт с 15-летним стажем, я всё чаще работаю не с «нуля», а с «минуса». В чем главная опасность занятий за 500-800 рублей? ⤵️Убитая фонетика В китайском 4 тона: ошибся в…

Сенсационное заявление ‼️‼️‼️ Помните Ваню? - Мой ученик, который начал учить китайский с нуля два года назад. Сегодня он прислал фото с конференции в Китае. На бейдже написано: «俄罗斯教育代表团» - Российская образовательная делегация. А он там - приглашённый синхронный переводчик. Синхронный перевод - когда ты слушаешь спикера и переводишь одновременно с ним без каких-то пауз и без права на ошибку. …

HSK 3.0 vs 2.0 Сегодня мы продолжаем готовиться к четвёртому уровню HSK - но уже по новому формату 3.0. Взяли первую часть нового учебника. В самом начале есть слова, которых не было в старой версии. Поэтому мы не стали прыгать вперёд, а начали с самого первого урока: разбираем, вспоминаем, закрепляем. Сначала повторение, потом - отработка написания иероглифов. Разобрали структуру черт, сост…

SMM-отдел работает как песочные часы ⏳ Ко мне вернулась девочка, с которой мы занимались раньше. Я ушла в декрет и с некоторыми учениками пришлось закончить занятия - в этом году мы возобновили. И знаете, что я узнала? Всё это время она занималась в онлайн-школе. Не буду говорить в какой, но стоило это очень дорого. Я сделала диагностику и поняла: ребёнок почти ничего не знает. Иероглифы пис…

А что, так можно было что ли? У каждого моего ученика есть личный файл. В нём я фиксирую всё, что мы проходим. Что внутри: ✏️новые иероглифы ✏️порядок черт ✏️разобранные выражения ✏️домашние задания ✏️темы, которые мы прошли на уроке ✏️повторение и закрепление Это не вместо учебников и рабочих тетрадей. Это дополнительно, потому что так удобнее. Ребёнок всегда может вернуться и вспомнить: …

Набережная, которая помнит всё🧡 Сегодня хочу показать вам одно из самых красивых мест Шанхая - Набережная Вайтань. По-китайски 外滩 (Wàitān) - «внешний берег», по-английски её называют The Bund. Я смотрю на это видео и вспоминаю вечера, когда мы гуляли здесь: огни, река Хуанпу, напротив - небоскрёбы, которые как будто вырастают из реки. Что здесь особенного? Вайтань - это полтора километ…