.... ЯНУШ КОРЧАК ....

…Я никому не желаю зла. Не умею. Просто не знаю, как это делается… Януш Корчак. ==================== В память о великом человеке ==================== РАБОТЫ: ----------- Книги для детей: ---------------------- - Którędy (1898) — драма - Дети улицы (Dzieci ulicy, Warsaw, 1901) - Koszałki Opałki (Warsaw, 1905) - Дитя гостиной (Dziecko salonu, Warsaw, 1906, 2-ое издание 1927) — частично автобиографический. - Моськи, Иоськи и Срули (Mośki, Joski i Srule, Warsaw, 1910); в русском переводе «Лето в Михалувке», 1961 - Юзки, Яськи и Франки (Józki, Jaśki i Franki, Warsaw, 1911) - Слава (Sława, Warsaw, 1913) - Bobo (Warsaw, 1914) - Роковая неделя (Feralny tydzień, 1914) - Король Матиуш Первый (Król Maciuś Pierwszy, Warsaw, 1923) - Король Матиуш на необитаемом острове (Król Maciuś na wyspie bezludnej, Warsaw, 1923) - Банкротство маленького Джека (Bankructwo małego Dżeka, Warsaw, 1924) - Когда я снова стану маленьким (Kiedy znów będę mały, Warsaw, 1925) - Senat szaleńców, humoreska ponura (1931) — сценарий для варшавского театра Ateneum - Кайтусь-чародей (Kajtuś czarodziej, Warsaw, 1935) Педагогические произведения: ---------------------------------------- - Momenty wychowawcze (Warsaw, 1919, 2-ое издание, 1924) - Как любить ребенка (Jak kochać dziecko, Warsaw, 1919; 2-ое издание, 1920 Jak kochać dzieci) - Право ребёнка на уважение (Prawo dziecka do szacunku, Warsaw, 1929) - Правила жизни. Педагогика для детей и для взрослых (1930) - Шутливая педагогика (Pedagogika żartobliwa, Warsaw, 1933) Другие книги: ------------------- - Дневник (Pamiętnik, Warsaw, 1958) — опубликован посмертно - Упрямый мальчик: Жизнь Пастера (Warsaw, 1935) ============================= БИОГРАФИЯ: --------------- - Януш Корчак (Janusz Korczak; настоящее имя Ге́нрик Го́льдшмит; 22 июля 1878, Варшава — 6 августа 1942, Треблинка) — польский педагог, писатель, врач и общественный деятель еврейского происхождения. - Литературный псевдоним Януш Корчак принял юношей и под эти