Magnifica Italia

Искья: три взгляда на море. 💙 С высоты видно, как узкий мост тянется через синюю воду к Арагонскому замку, а тёплый свет ложится на его стены. С террасы тот же замок виден совсем иначе: перед ним лодки, а рядом с тобой — накрытый стол в тени. И наконец, вид с берега: вода такая прозрачная, что на песчаном дне видны узоры солнечных бликов. ☀ 📍 Искья, Неаполитанский залив 🇮🇹 🇮🇹 Ischia, t…

🍷 БЕН РЬЕ 2017 — СЛАДКИЙ ВЕТЕР ПАНТЕЛЛЕРИИ 🇮🇹 Сегодня наше путешествие по итальянским винам приводит нас на маленький вулканический остров Пантеллерия, между Сицилией и Африкой. В бокале — Ben Ryé 2017 от Donnafugata, один из самых известных итальянских Passito di Pantelleria DOC. Название Ben Ryé означает «сын ветра». И это название прекрасно подходит Пантеллерии — острову солнца, лавовой земл…

🎻 Чтение 14. Вивальди: как звучат времена года?

Ночера-Умбра: город источников, знакомство с которым начинается с подъёма. 💚 Узкие улочки петляют между каменными домами и ведут всё выше, к собору и башне Кампаначчо. Когда-то башня была частью крепости, а теперь служит ориентиром: увидели её над крышами — значит, вершина холма уже близко. А за стенами старого города — другая история Ночера-Умбры. Здесь бьют минеральные источники, благодаря кот…

Губбио: от каменных улочек до расписной керамики. 🤍 В узких переулках солнце освещает лишь часть стены, и на светлом камне особенно заметны красные и золотистые знамёна. Чуть выше, над черепичными крышами и колокольнями, видны зелёные холмы Умбрии. А в одной из лавок Губбио можно увидеть совсем близко: на расписной тарелке — Палаццо деи Консоли. Маленький кусочек города, который можно увезти с с…

Осень в Больяско: серые облака, просветы голубого неба и тёплые краски домов. 🍂🌊 На фоне осеннего неба жёлтые и розовые фасады кажутся ещё ярче. У окон сушится бельё, кирпичные ступени ведут на каменный мост, а на берегу стоят лодки под чехлами. На пляже ещё гуляют у самой воды. Глядя на эти кадры, так и хочется присоединиться к прогулке и послушать шум волн. 📍 Больяско, Лигурия 🇮🇹 🇮🇹 Bogliasc…

🍾 Урок 68. Итальянское слово BOTTIGLIA — бутылка 🇮🇹 bottiglia ботти́лья бутылка Bottiglia — существительное женского рода. Так называют ёмкость из стекла, пластика или другого материала, в которой хранят воду, вино и другие напитки. Форма множественного числа — bottiglie. 💬 Два примера: Apro una bottiglia d’acqua. а́про у́на ботти́лья да́ккуа. Я открываю бутылку воды. Al ristora…

После дождя в Риме небо оказывается даже под ногами. 💙 Стоит опустить взгляд: в луже на мосту Святого Ангела отражаются замок, мраморные ангелы и белые облака. Вот так одна лужа помогает увидеть знакомый Рим по-новому. 📍 Мост Святого Ангела, Рим 🇮🇹 🇮🇹 Dopo la pioggia, a Roma il cielo è anche sotto i piedi. 💙 Basta abbassare lo sguardo: in una pozzanghera tra i sampietrini di Ponte Sant’Angelo …

В Мальчезине даже у замка есть цветочная рамка. 🌸 Яркая бугенвиллея обрамляет башню замка Скалигеров. Ниже — черепичные крыши, а за ними синеет озеро Гарда и виднеются горы на другом берегу. Такой вид хочется рассматривать не спеша. 💙 📍 Мальчезине, озеро Гарда, Венето 🇮🇹 A Malcesine anche il castello ha una cornice di fiori. 🌸 La bouganville fucsia incornicia la torre del Castello Scaligero. P…

🍽 Урок 67. Итальянское слово PIATTO — тарелка, блюдо 🇮🇹 piatto пья́тто тарелка, блюдо Слово piatto может обозначать как обычную тарелку, так и приготовленное блюдо. Это существительное мужского рода. Форма множественного числа — piatti. 💬 Два примера: Vorrei un piatto di pasta. воррэ́и ун пья́тто ди па́ста. Я хотел бы порцию пасты. Questo piatto italiano è delizioso. куэ́сто пь…