Двуязычные книги/Мастерская параллельных текстов
Что вы здесь найдёте для себя? Один из древнейших параллельных текстов - это Розеттский камень, который помог учёным расшифровать древнеегипетский язык. Здесь мы продвигаем параллельные тексты в массы, помогая вам читать любимые книги в оригинале, совмещая приятное с полезным. Чем это полезно? Такие книги можно использовать, прежде всего, как материалы для изучения языков. Углубляйте знания и обогащайте свой словарный запас легко, быстро и с удовольствием! Прочтите любимую книгу в оригинале, не выискивая каждое незнакомое слово в словаре. Готовый перевод рядом с оригиналом поможет сразу понять, что это слово означает и как его правильно используют носители языка. Здесь же найдутся любопытные и полезные наглядные материалы для людей, занимаюихся и просто интересующихся сравнительным языкознанием. Внести свой вклад в проект очень просто: - делитесь постами с друзьями, знакомыми - участвуйте в обсуждениях, оставляйте комментарии - участвуйте в составлении книг - под понравившимися записями можно отправлять донаты Регистрация в РКН: https://knd.gov.ru/license?id=678892704de6c36845a41af2®istryType=bloggersPermission
ER = реакции ÷ охват, ERR = просмотры ÷ подписчики. Охват — средние просмотры поста за 30 дней; медиана рядом показывает типичный пост — она не поднимается от одной оплаченной публикации, в отличие от среднего. Последняя публикация: 1 мес. назад. Число подписчиков снято 1 час назад, охват и частота посчитаны по последним постам стены 4 дня назад — посты этого канала мы не храним, только итоги.