Собрали все видео с VoiceCon 2026 в одном месте. - YouTube: vk.cc/d3pH81 - VK Видео: vkvideo.ru/playlist/-25637666_55800147 - Rutube: rutube.ru/plst/1883211
@gamesvoice · VK
Редакция «GamesVoice – перевод и озвучка игр», 2 канала
В каталоге с 18 сентября 2026 · показатели пересчитываются каждый час
История канала за 30 дней (6 сообщений) сразу появится в вашей ленте.
GamesVoice — это целеустремлённый коллектив, занимающийся профессиональной локализацией компьютерных игр. Мы стремимся брать в работу интересные с точки зрения реализации и просто востребованные проекты, озвучиваем игры на заказ, открыты к сотрудничеству с другими творческими объединениями. Список всех наших локализаций можно посмотреть на официальном сайте.
GamesVoice – перевод и озвучка игр — сообщество ВКонтакте в рубрике «Игры и киберспорт». На 5 ноября 2026 у него 106 308 подписчиков, за 30 дней прибавилось 894. Публикует в среднем 0,2 поста в день, охват типичного поста — 27 К (24,6 % подписчиков). Вовлечённость (ER) — 1,1 %. Последняя публикация — 3 дня назад. Это основная редакция «GamesVoice – перевод и озвучка игр»: у неё 2 канала и 1 подредакция. Данные ТелеМакс, обновляются каждый час.
ER = реакции ÷ охват, ERR = просмотры ÷ подписчики. Охват — средние просмотры поста за 30 дней; медиана рядом показывает типичный пост — она не поднимается от одной оплаченной публикации, в отличие от среднего. Последняя публикация: 3 дн. назад. Число подписчиков снято 2 часа назад, остальные метрики пересчитаны 1 час назад.
| День | Подписчики | Прирост | Посты | Реклама | За сутки | Всего | Реакции |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 05.11.2026 | 106 308 | +17 | 0 | — | — | — | — |
| 04.11.2026 | 106 291 | +45 | 0 | — | — | — | — |
| 03.11.2026 | 106 246 | +57 | 0 | — | — | — | — |
| 02.11.2026 | 106 189 | +94 | 0 | — | — | — | — |
| 01.11.2026 | 106 095 | +136 | 1 | 0 | 31 К | 31 К | 420 |
| 31.10.2026 | 105 959 | +159 | 1 | 0 | 24 К | 24 К | 207 |
| 30.10.2026 | 105 800 | +33 | 3 | 0 | 82 К | 85 К | 713 |
| 29.10.2026 | 105 767 | +21 | 0 | — | — | — | — |
| 28.10.2026 | 105 746 | +17 | 0 | — | — | — | — |
| 27.10.2026 | 105 729 | −6 | 1 | 0 | 17 К | 17 К | 337 |
| 26.10.2026 | 105 735 | +28 | 0 | — | — | — | — |
| 25.10.2026 | 105 707 | +29 | 0 | — | — | — | — |
| 24.10.2026 | 105 678 | +19 | 0 | — | — | — | — |
| 23.10.2026 | 105 659 | +17 | 0 | — | — | — | — |
| 22.10.2026 | 105 642 | +31 | 0 | — | — | — | — |
| 21.10.2026 | 105 611 | +20 | 0 | — | — | — | — |
| 20.10.2026 | 105 591 | +16 | 0 | — | — | — | — |
| 19.10.2026 | 105 575 | +15 | 0 | — | — | — | — |
| 18.10.2026 | 105 560 | 0 | 0 | — | — | — | — |
| 17.10.2026 | 105 560 | +18 | 0 | — | — | — | — |
| 16.10.2026 | 105 542 | +8 | 0 | — | — | — | — |
| 15.10.2026 | 105 534 | +17 | 0 | — | — | — | — |
| 14.10.2026 | 105 517 | +20 | 0 | — | — | — | — |
| 13.10.2026 | 105 497 | +18 | 0 | — | — | — | — |
| 12.10.2026 | 105 479 | +10 | 0 | — | — | — | — |
| 11.10.2026 | 105 469 | −5 | 0 | — | — | — | — |
| 10.10.2026 | 105 474 | +15 | 0 | — | — | — | — |
| 09.10.2026 | 105 459 | +11 | 0 | — | — | — | — |
| 08.10.2026 | 105 448 | +18 | 0 | — | — | — | — |
| 07.10.2026 | 105 430 | +16 | 0 | — | — | — | — |
| 06.10.2026 | 105 414 | — | 0 | — | — | — | — |
Столбец «за сутки» показывает, сколько просмотров посты дня набрали за первые двадцать четыре часа: эту величину можно сравнивать между днями и каналами. Где замера ещё нет, стоит оценка со знаком «≈» — она считается по кривой набора охвата самого канала. «Всего» — накопленный счётчик тех же постов на сегодня, он продолжает расти. Реклама и реакции тоже относятся к постам этого дня, а не к каналу за сутки; в дни без публикаций там прочерк. Прочерк в подписчиках — в этот день число не измеряли; мы не дорисовываем пропуски.
За первые три часа пост набирает 32.1 % охвата, за сутки — 99.2 %. Результат размещения виден уже на следующий день. Доля к каждому часу считается по одним и тем же постам, поэтому кривая не проседает; шкала времени логарифмическая, чтобы первые часы не слиплись.
Оценка о наших данных, а не о канале: она падает и там, где цифры просто неполные. Низкая достоверность при высоком качестве значит «канал живой, но охвату верить рано».
Собрали все видео с VoiceCon 2026 в одном месте. - YouTube: vk.cc/d3pH81 - VK Видео: vkvideo.ru/playlist/-25637666_55800147 - Rutube: rutube.ru/plst/1883211
На VoiceCon 2026 мы анонсировали русское озвучание для Assassin's Creed Mirage и объявили, что средства на его производство изначально были заложены в сбор на Assassin's Creed Black Flag Resynced. Таким образом, за ту же сумму вы получите две локализации. Йо-хо-хо! Также мы опубликовали видео сразу по обеим играм. Самые прозорливые услышали совершенно верно: в роли Эдварда у нас звучит Александ…
Напоминаем, что сегодня в 19:30 по МСК состоится онлайн-презентация VoiceCon 2026. Покажем всеми ожидаемые проекты студии GamesVoice и игры от отечественных разработчиков. — Где посмотреть: - YouTube: youtu.be/W9L0UwQ8YW8 - VK Видео: vkvideo.ru/video-25637666_456240203 - Twitch: twitch.tv/gamesvoicerussia
В Steam и VK Play вышла демоверсия стелс-экшена «Смерш: Охотник на волков» — нового проекта Haggard Games, создателей серии «Смерть шпионам». Мы же, студия GamesVoice, отвечаем за озвучание на русском и английском языках. 🎮 Steam: store.steampowered.com/app/4431400 🎮 VK Play: vkplay.ru/play/game/smersh-ohotnik-na-volkov Благодарим [club75549301|RavenCat] за организацию и проведение записей. Е…
⚡️Мы скоро начнём! Присоединяйтесь! — Кроме VK, можно ещё смотреть здесь: - YouTube: youtu.be/W9L0UwQ8YW8 - Twitch: twitch.tv/gamesvoicerussia
⚡ Студия GamesVoice объявляет о проведении VoiceCon 2026 — масштабной и почти традиционной для нас онлайн-презентации, в ходе которой мы покажем множество наших проектов. Показ пройдёт 30 октября на Youtube, Twitch и в VK. Начало в 19:30 по МСК. Будет много "voice"... и не только. Приходите! Особенно если ждёте South Park и Сyberpunk 2077, но не ждёте Max Payne 3!
На VoiceCon 2026 мы анонсировали русское озвучание для Assassin's Creed Mirage и объявили, что средства на его производство изначально были заложены в сбор на Assassin's Creed Black Flag Resynced. Таким образом, за ту же сумму вы получите две локализации. Йо-хо-хо! Также мы опубликовали видео сразу по обеим играм. Самые прозорливые услышали совершенно верно: в роли Эдварда у нас звучит Александ…
В Steam и VK Play вышла демоверсия стелс-экшена «Смерш: Охотник на волков» — нового проекта Haggard Games, создателей серии «Смерть шпионам». Мы же, студия GamesVoice, отвечаем за озвучание на русском и английском языках. 🎮 Steam: store.steampowered.com/app/4431400 🎮 VK Play: vkplay.ru/play/game/smersh-ohotnik-na-volkov Благодарим [club75549301|RavenCat] за организацию и проведение записей. Е…
Собрали все видео с VoiceCon 2026 в одном месте. - YouTube: vk.cc/d3pH81 - VK Видео: vkvideo.ru/playlist/-25637666_55800147 - Rutube: rutube.ru/plst/1883211
⚡️Мы скоро начнём! Присоединяйтесь! — Кроме VK, можно ещё смотреть здесь: - YouTube: youtu.be/W9L0UwQ8YW8 - Twitch: twitch.tv/gamesvoicerussia
Напоминаем, что сегодня в 19:30 по МСК состоится онлайн-презентация VoiceCon 2026. Покажем всеми ожидаемые проекты студии GamesVoice и игры от отечественных разработчиков. — Где посмотреть: - YouTube: youtu.be/W9L0UwQ8YW8 - VK Видео: vkvideo.ru/video-25637666_456240203 - Twitch: twitch.tv/gamesvoicerussia
⚡ Студия GamesVoice объявляет о проведении VoiceCon 2026 — масштабной и почти традиционной для нас онлайн-презентации, в ходе которой мы покажем множество наших проектов. Показ пройдёт 30 октября на Youtube, Twitch и в VK. Начало в 19:30 по МСК. Будет много "voice"... и не только. Приходите! Особенно если ждёте South Park и Сyberpunk 2077, но не ждёте Max Payne 3!
P.S.: Стрим закончился. Всем спасибо! Запись сохранилась. 🔴 Стартуем через пару минут. — Где посмотреть: 📺 YouTube: youtube.com/live/WqgCj8hkEes 📺 Twitch: twitch.tv/gamesvoicerussia
Сегодня в 19:00 МСК состоится наш тематический подкаст-стрим посвящённый выходу Gothic II на современные консоли. Обсудим нашумевшие изменения локализации и озвучки вместе с комьюнити-менеджером Alkimia Interactive Тимуром «T-Moor» Ходыревым. — Где посмотреть: 📺 YouTube: vk.cc/d2hMgd 📺 VK Видео: vkvideo.ru/video-25637666_456240181 📺 Twitch: twitch.tv/gamesvoicerussia
Консольный релиз Gothic 2 Classic уже состоялся. По этому поводу был подготовлен ролик с актёрами, которых можно услышать в данной версии проекта — как прежними, так и новыми голосами. Приятного просмотра и не менее приятной игры! YouTube: youtube.com/watch?v=jShivr2PddY А ещё вечером 2 октября у нас состоится стрим с участием комьюнити-менеджера Alkimia Interactive. Ну и нашим участием, само…
29 сентября 2026 года легендарная ролевая игра Gothic 2 Classic выходит на PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series. Одна из особенностей релиза — доработанная и исправленная локализация на русский язык, к чему нам, студии GamesVoice, выпала честь приложить руку. Этот труд оказался настолько масштабный, что мы сняли об этом целый фильм! В нём мы и комьюнити-менеджер Alkimia Interact…