В субтитрах всё хорошо. А герой злится Знакомо: реплика нейтральная, но по голосу ясно — сейчас поссорятся. Субтитры передают смысл, а интонация добавляет отношение. Поэтому, когда смотрите дораму, полезно обращать внимание и на голос, и на то, кому говорят. Хотите учить язык последовательно? В курсе корейского Headline School — 26 онлайн-уроков от простого к сложному. Домашние задания проверяе…





