Мой собственный голос Обратно приносит ко мне Осенний вихрь... (Мэйсэцу) Переводчик: А. А. Долин Фрагмент гравюры Цукиоки Ёситоси «Фудзивара-но Ясумаса играет на флейте при лунном свете» (1883 г.)
@jap_poetry · VK
In the catalog since September 18, 2026 · metrics are recalculated every hour
The channel’s 30-day history (21 messages) will appear in your feed right away.
Со времен глубочайшей древности поэты Японии не уставали воспевать терпкую горечь бытия, непостоянство бренного мира, печаль одиночества, хмельное забвение, красу распускающихся и опадающих цветов, багрянец листьев по склонам гор, мерное журчание потока, лик осенней луны. Шли века. Сменялись династии, перемещались столицы, в кровавых битвах истребляли друг друга воины, возвещали о рае святые подвижники, рушились в огне пожаров и вновь воздвигались дворцы и храмы. Нарождались новые поколения, появлялись новые всевластные правители, распахивались новые земли, строились новые крепости, монастыри, города. В круговращении пяти стихий – огня, воды, дерева, металла и земли – решались судьбы людей. Но все с тем же постоянством зимы сменялись веснами, зеленели ивы, колосился рис на полях, не иссякали реки и не переполнялись моря. И во все времена слагались песни о весне, лете, осени и зиме, о любви и разлуке, о печали странствий.
Японская поэзия is a VK community in the “Books” category, region: Moscow. As of November 21, 2026 it has 13,129 subscribers; over 30 days it gained 129. It publishes 0.7 posts a day on average, a typical post reaches 1K (9.9% of subscribers). Engagement rate (ER): 8.4%. Latest post: 23 hours ago. TeleMax data, updated every hour.
ER = reactions ÷ reach, ERR = views ÷ subscribers. Reach is the average post views over 30 days; the median next to it shows a typical post, and unlike the average it does not rise because of a single paid post. Latest post: today. The subscriber count was measured 2 hours ago, other metrics were recalculated 1 hour ago.
| Day | Subscribers | Growth | Posts | Advertising | Per day | Total | Reactions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21.11.2026 | 13,129 | +6 | 1 | 0 | accumulating | 316 | 28 |
| 20.11.2026 | 13,123 | +3 | 2 | 0 | accumulating | 1K | 110 |
| 19.11.2026 | 13,120 | +2 | 1 | 0 | — | 3K | 312 |
| 18.11.2026 | 13,118 | +1 | 0 | — | — | — | — |
| 17.11.2026 | 13,117 | +1 | 0 | — | — | — | — |
| 15.11.2026 | 13,116 | +13 | 0 | — | — | — | — |
| 14.11.2026 | 13,103 | +17 | 1 | 0 | 953 | 953 | 62 |
| 13.11.2026 | 13,086 | +35 | 1 | 0 | 3K | 3K | 191 |
| 10.11.2026 | — | — | 1 | 0 | 1K | 1K | 109 |
| 09.11.2026 | 13,051 | +4 | 0 | — | — | — | — |
| 08.11.2026 | 13,047 | +3 | 0 | — | — | — | — |
| 07.11.2026 | 13,044 | +3 | 1 | 0 | 1K | 1K | 124 |
| 06.11.2026 | 13,041 | +6 | 1 | 0 | 483 | 483 | 41 |
| 05.11.2026 | 13,035 | +1 | 0 | — | — | — | — |
| 04.11.2026 | 13,034 | +2 | 1 | 0 | ≈ 1K | 1K | 107 |
| 03.11.2026 | 13,032 | +12 | 0 | — | — | — | — |
| 02.11.2026 | 13,020 | +5 | 1 | 0 | 2K | 2K | 112 |
| 01.11.2026 | 13,015 | +4 | 0 | — | — | — | — |
| 31.10.2026 | 13,011 | +3 | 1 | 0 | 1K | 1K | 95 |
| 30.10.2026 | 13,008 | +5 | 3 | 0 | 3K | 3K | 274 |
| 29.10.2026 | 13,003 | −2 | 2 | 0 | 625 | 2K | 180 |
| 28.10.2026 | 13,005 | +1 | 1 | 0 | 574 | 574 | 52 |
| 27.10.2026 | 13,004 | 0 | 1 | 0 | 497 | 497 | 33 |
| 26.10.2026 | 13,004 | 0 | 1 | 0 | 798 | 798 | 83 |
| 25.10.2026 | 13,004 | +1 | 0 | — | — | — | — |
| 24.10.2026 | 13,003 | +2 | 0 | — | — | — | — |
| 23.10.2026 | 13,001 | +1 | 0 | — | — | — | — |
| 22.10.2026 | 13,000 | — | 0 | — | — | — | — |
The “per day” column shows how many views the day’s posts gained in their first twenty-four hours: this value can be compared across days and channels. Where there is no measurement yet, an estimate marked “≈” is shown, based on the channel’s own reach curve. “Total” is the accumulated counter of the same posts as of today; it keeps growing. Ads and reactions also refer to that day’s posts, not to the channel over the day; on days without posts there is a dash. A dash in subscribers means the number was not measured that day; we do not fill in gaps.
Not enough posts for the map.
Not enough data.
In the first three hours a post gains 15.0% of its reach, in a day 99.4%. The result of a placement is visible the next day. The share for each hour is calculated over the same posts, so the curve does not dip; the time scale is logarithmic so the first hours do not merge.
No issues.
This score is about our data, not about the channel: it also drops where the numbers are simply incomplete. Low reliability with high quality means “the channel is alive, but it is too early to trust its reach”.
Мой собственный голос Обратно приносит ко мне Осенний вихрь... (Мэйсэцу) Переводчик: А. А. Долин Фрагмент гравюры Цукиоки Ёситоси «Фудзивара-но Ясумаса играет на флейте при лунном свете» (1883 г.)
Наскучив долгим дождем, Ночью сосны прогнали его… Ветви в первом снегу. (Басё) Переводчик: В. Н. Маркова На изображении представлена современная нео-укиё-э ксилография под названием «松の雪» (Matsu no yuki / Снег на соснах) работы художника под псевдонимом Сёхаку (瀬白) Серия работ Neo-ukiyo-e («нео-укиё-э»), к которой относится эта гравюра, представляет собой цифровую или нейросетевую стилизацию п…
Право, не знаю, что больше обманов таит и непостоянства — сны хмельные ночной порой или этот призрачный мир?.. (Одзава Роан) Переводчик: А. А. Долин
❄️Предчувствие зимы в японской поэзии Японская поэзия обладает удивительно тонким ощущением сезонов. Задолго до того, как зима вступала в свои права, древние поэты уже улавливали её дыхание в переменах ветра, инея и росы. Это «предчувствие» бывает поэтичнее самой зимы — в нём заметно напряжение неразрешённости, краткий, но глубокий промежуток между осенью и зимой. Предчувствие, начинающееся с ин…
Если б редкий тот гость Сегодня не появился, Верно, завтра уже Всё равно цветы бы опали, Закружились метелью снежной... (Аривара Нарихира) Переводчик: А. А. Долин
В роще Сораку, Отшумевшей ветрами, Сбросили клёны Ало-парчовый наряд В воды реки Идзуми. (Фудзивара-но Садаиэ) Переводчик: А. Белых Художник: Ито Сёха. "Осенние листья" (1952 г.)
Бурый мох На крыше дзенского храма Клюёт пичуга... (Кёси) Переводчик: А. А. Долин
Если б редкий тот гость Сегодня не появился, Верно, завтра уже Всё равно цветы бы опали, Закружились метелью снежной... (Аривара Нарихира) Переводчик: А. А. Долин
Скажи, откуда К нам идут холода, Пугало в поле? (Исса) Переводчик: А. А. Долин
Мой собственный голос Обратно приносит ко мне Осенний вихрь... (Мэйсэцу) Переводчик: А. А. Долин Фрагмент гравюры Цукиоки Ёситоси «Фудзивара-но Ясумаса играет на флейте при лунном свете» (1883 г.)
А ведь сегодня "День матери"... За достопримечательностями странствия Как мог забыть о ней! (Цудзи Тадаэси) Переводчик: А. Е. Белых
Право, не знаю, что больше обманов таит и непостоянства — сны хмельные ночной порой или этот призрачный мир?.. (Одзава Роан) Переводчик: А. А. Долин
Значит, время пришло: уныло, по-зимнему сеет нескончаемый дождь — и былого очарованья не вернуть оголенным кленам… (Кагава Кагэки) Переводчик: А. А. Долин
Наскучив долгим дождем, Ночью сосны прогнали его… Ветви в первом снегу. (Басё) Переводчик: В. Н. Маркова На изображении представлена современная нео-укиё-э ксилография под названием «松の雪» (Matsu no yuki / Снег на соснах) работы художника под псевдонимом Сёхаку (瀬白) Серия работ Neo-ukiyo-e («нео-укиё-э»), к которой относится эта гравюра, представляет собой цифровую или нейросетевую стилизацию п…
Осеннее небо, Пустое от края до края... Ни тени не видно на нём. Как ты одиноко, небо! Хоть ворон бы пролетел! (Исикава Такубоку) Переводчик: В. Н. Маркова
Холодный рассвет – чуть прихваченная ледком, вода белеет… (Кая Сирао) Переводчик: А. А. Долин Художник: Кавасэ Хасуи. "Перевал Оридани в Этидзю" (1918 г.)
мемы по достоевскому и другой литературе
52K subscribers
Литературный Клуб Марии Авериной
52K subscribers
Интересные детские книги. Издательство Нигма
52K subscribers
жизнь)*
50K subscribers
Россыпь разноцветных минут
50K subscribers
БИБЛИОБУС ВИРТУАЛЬНЫЙ. ЧИТАЛЬЦЫ ЛЮБИМЫЕ
50K subscribers