Translations with no Regrets: Eruri | Erwin Levi

Translations with no Regrets: Eruri | Erwin Levi

@twnr_eruri · VK

In the catalog since September 18, 2026

Open channel

subscribers
8K

About the channel

Читаем мангу —> переводим оф. материалы —> шипперим эрури. Именно в таком порядке. Потому что невозможно читать и переводить эту мангу и не шипперить эрури. Если вы приходите к нам только за оф. инфой, вам придётся научиться уважать наши взгляды и предпочтения. Важно! Этот паблик частный и некоммерческий, он был создан шипперами эрури для таких же шипперов эрури, поэтому ведите себя здесь как подобает воспитанным гостям. Админы оставляют за собой право банить без объяснения причин, это их священное право, а в особо запущенных случаях — прямая обязанность. Бессмысленные и малосодержательные комментарии удаляются. В сообществе стоит фильтр на "Ирвин" и производные, такие комментарии удаляются автоматически. "Непредвзятую" имху гомофобов, мамкиных психолухов и шипперов различных крэковых пейрингов мы не воспринимаем всерьёз, сори. За пиздёж в сторону Исаямы — бан, следите за своим языком. Йегеристы и про-геноцидники идут нахуй с порога. Вечный бан. Если вы поддерживаете войну, можете удалиться сами, сэкономите нам время. ВП не нужны. Совсем, никакие. Благодарим за понимание, администрация ❤ *** Насчёт Ханджи. В официальном английском переводе в отношении Ханджи употребляется гендерно-нейтральное местоимение "they". В русском языке, к сожалению, такой фокус с третьим нейтральным местоимением не пройдёт, поэтому, выбирая из двух имеющихся вариантов, мы остановились на условном "она", со всем уважением к позиции Исаямы о небинарности персонажа. *** (с) Свобода слова — это лишь гарантия того, что за высказанное мнение тебя не привлекут к уголовной ответственности. Свобода слова не означает, что все обязаны слушать твой бред и предоставлять площадку и рупор. Можешь высказывать свое мнение на своей странице сколько угодно. А вот находясь на чужой странице — будь добр, уважай правила этой страницы.

Translations with no Regrets: Eruri | Erwin Levi is a VK community in the “Education” category. As of November 19, 2026 it has 8,236 subscribers. Latest post: 1721 days ago. TeleMax data, updated every hour.

How the numbers are calculated

The subscriber count was measured 2 days ago.

What we know about this channel

Latest post: 4 years ago; the channel has not posted anything for a month, so there is nothing to calculate reach, engagement and dynamics from.

Who writes about the channel

Forwards, reposts, links and mentions in Telegram, MAX, VK, Odnoklassniki and on websites.
How much is written about you
Posts about the channel, distinct sources and their combined audience over 30 days.
Write most often
Top five sources: name, platform, subscribers, how many times they wrote.
Posts about the channel
Every post: who wrote it, where and when, an excerpt, views, reactions and a link.
Mention tone
Negative and positive for each post and their share in the summary.

Similar channels