Чёрная пятница: подписка Pro, первый месяц 190 ₽ вместо 490 ₽ −61 % до 30 ноября
Оформить Pro
Санкт-Петербургская высшая школа перевода

Санкт-Петербургская высшая школа перевода

@spbscit · VK

В каталоге с 18 сентября 2026 · показатели пересчитываются каждый час

Образование Санкт-Петербург Качество 100/100 Достоверность 100/100
Открыть канал

История канала за 30 дней (10 сообщений) сразу появится в вашей ленте.

подписчики
5 К
0 за сутки
за 7 дней
+7
за 30 дней
—
постов за 30 дней
10
0 рекламных
охват поста
700
в среднем 721 · ERR 14,94 %
ER
2,62 %
реакции ÷ охват

О канале

Школа открылась и осуществила первый набор в 2008 году. Ее задача - подготовка переводчиков для международных организаций. Это совместный проект лингвистических служб МИД России, Секретариата ООН и РГПУ им. А. И. Герцена, при поддержке правительства Санкт-Петербурга.

Санкт-Петербургская высшая школа перевода — сообщество ВКонтакте в рубрике «Образование», регион — Санкт-Петербург. На 21 ноября 2026 у него 4 827 подписчиков. Публикует в среднем 0,3 поста в день, охват типичного поста — 700 (14,9 % подписчиков). Вовлечённость (ER) — 2,6 %. Последняя публикация — вчера. Данные ТелеМакс, обновляются каждый час.

Как считаются цифры

ER = реакции ÷ охват, ERR = просмотры ÷ подписчики. Охват — средние просмотры поста за 30 дней; медиана рядом показывает типичный пост — она не поднимается от одной оплаченной публикации, в отличие от среднего. Последняя публикация: вчера. Число подписчиков снято 18 часов назад, остальные метрики пересчитаны 18 часов назад.

Подписчики за 30 дней

от 4 820 до 4 827 · за период +7
4 820 4 824 4 827 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 21.11 22.11
4 820 4 824 4 827 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 21.11 22.11
ДеньПодписчикиПрирост ПостыРеклама За сутки Всего Реакции
22.11.2026 4 827 0 0—— — —
21.11.2026 4 827 +1 10копится 588 8
20.11.2026 4 826 0 10329 329 4
19.11.2026 4 826 +2 10631 631 17
18.11.2026 4 824 +4 10910 910 20
17.11.2026 4 820 −1 10≈ 417 490 15
16.11.2026 4 821 +1 101 К 1 К 52
15.11.2026 4 820 — 0—— — —
14.11.2026 — — 101 К 1 К 22
13.11.2026 — — 10785 785 19
12.11.2026 — — 10607 607 13
11.11.2026 — — 10770 770 23

Столбец «за сутки» показывает, сколько просмотров посты дня набрали за первые двадцать четыре часа: эту величину можно сравнивать между днями и каналами. Где замера ещё нет, стоит оценка со знаком «≈» — она считается по кривой набора охвата самого канала. «Всего» — накопленный счётчик тех же постов на сегодня, он продолжает расти. Реклама и реакции тоже относятся к постам этого дня, а не к каналу за сутки; в дни без публикаций там прочерк. Прочерк в подписчиках — в этот день число не измеряли; мы не дорисовываем пропуски.

Когда читают

Средний охват поста по дню недели и часу публикации, 30 дней

Недостаточно публикаций для карты.

Что публикуют

Доля постов по типу, средний охват и вовлечённость каждого

Недостаточно данных.

Как набираются просмотры

Доля итогового охвата к моменту N часов после публикации

Кривая строится по замерам раз в час и появляется примерно через неделю после попадания канала в верхний уровень.

Качество канала

Здоровье канала: читают ли его, чем наполняют, как часто публикуют
100/100
По охвату, вовлечённости, рекламе и свежести публикаций

Замечаний нет.

Достоверность охвата

Можно ли верить цифрам: полнота измерений, выбросы, скачки
100/100
По полноте данных, выбросам и скачкам подписчиков
  • Аномалий не видно: счётчики просмотров полные, выбросов и скачков нет

Оценка о наших данных, а не о канале: она падает и там, где цифры просто неполные. Низкая достоверность при высоком качестве значит «канал живой, но охвату верить рано».

Публикации

Популярные — по просмотрам за 30 дней, последние — по времени
16.11.2026 09:04 1 К просмотров52 реакций2 репоста Оригинал

🌏 ВШП делится опытом подготовки переводчиков на международных конференциях в Шанхае Директор Санкт-Петербургской высшей школы перевода Анжелика Антонова приняла участие в двух международных конференциях Шанхайского университета иностранных языков (SISU), посвящённых искусственному интеллекту и будущему переводческой профессии. 11–12 ноября 2026 года на форуме «ИИ, язык, нейрокогниции и международн…

14.11.2026 09:48 1 К просмотров22 реакций30 репостов Оригинал

📚 Третий всероссийский переводческий конкурс имени М. В. Зоркой — открыт приём работ! Литературный институт имени А. М. Горького проводит конкурс художественного перевода, посвящённый памяти Марии Владимировны Зоркой (Ждановой) — переводчика и профессора кафедры художественного перевода Литинститута. Конкурс рассчитан на молодых переводчиков и тех, кто только пробует свои силы в художественном пер…

18.11.2026 09:04 910 просмотров20 реакций3 репоста Оригинал

📚 В ВШП стартовала программа подготовки к поступлению! 10 ноября 2026 года прошли первые занятия программы подготовки к вступительным испытаниям в Санкт-Петербургскую высшую школу перевода. Слушатели встретились с преподавателями, познакомились друг с другом и приступили к работе. Все занятия проходят дистанционно. Впереди — три месяца практической подготовки по четырём направлениям: английский яз…

13.11.2026 09:55 785 просмотров19 реакций8 репостов Оригинал

💍 Казалось бы, что общего у исторических украшений и перевода? Оказывается, гораздо больше, чем можно подумать! LOM — мастерская исторического образа жизни, где создают украшения на основе подлинных артефактов, а также аксессуары и предметы быта. И вот в блоге мастерской появилось интервью с тремя переводчицами: 🎭 Ирина Кручнова — переводчик в сфере музыкального театра. 🎧 Елена Ивахив — синхронный…

11.11.2026 11:55 770 просмотров23 реакций1 репост Оригинал

🎧 #ДесантВШП в Москве: переводим на мероприятиях ООН! На этот раз Татьяна Алексейцева и Ольга Титова работают в Москве на семинаре, посвященном Механизму обзора хода осуществления Конвенции ООН против коррупции. Такие семинары регулярно проводятся при поддержке Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) и государств — участников Конвенции. 🌍 Механизм обзора позволяет странам оценивать, …

21.11.2026 09:04 702 просмотров11 реакций9 репостов Оригинал

🤖 Чего переводчики на самом деле хотят от искусственного интеллекта? Оказывается, вовсе не обязательно того, чтобы ИИ переводил за них! Издание Slator опубликовало результаты исследования What Translators Want from AI, основанного на опросе 439 профессиональных переводчиков из разных стран. Как переводчики хотели бы использовать ИИ? 🔹 21% упомянули поиск информации и работу с терминологией. 🔹 18% …

21.11.2026 09:04 702 просмотров11 реакций9 репостов Оригинал

🤖 Чего переводчики на самом деле хотят от искусственного интеллекта? Оказывается, вовсе не обязательно того, чтобы ИИ переводил за них! Издание Slator опубликовало результаты исследования What Translators Want from AI, основанного на опросе 439 профессиональных переводчиков из разных стран. Как переводчики хотели бы использовать ИИ? 🔹 21% упомянули поиск информации и работу с терминологией. 🔹 18% …

20.11.2026 09:04 329 просмотров4 реакций1 репост Оригинал

🎬 Как переводили кино в Шанхае сто лет назад? Оказывается, ещё до появления звукового кино в Китае существовали весьма разнообразные способы киноперевода. И некоторые из них удивительно напоминают современные переводческие практики! Об этом расскажет профессор Хайна Цзинь (Haina Jin) из Фуданьского университета на онлайн-лекции «Ранний киноперевод и космополитический Шанхай (1896–1949)» (Early Fil…

19.11.2026 09:15 631 просмотров17 реакций1 репост Оригинал

🎤 ВШП на чемпионате «Хайтек: навыки будущего» Выпускница Высшей школы перевода Татьяна Науменкова работала переводчиком на Международном чемпионате высокотехнологичных профессий «Хайтек: навыки будущего». Татьяна обеспечивала перевод панельной дискуссии «Промышленный дизайн как точка встречи инженерии, технологий и креативного мышления». Формат работы — шушутаж, то есть синхронный перевод шёпотом …

18.11.2026 09:04 910 просмотров20 реакций3 репоста Оригинал

📚 В ВШП стартовала программа подготовки к поступлению! 10 ноября 2026 года прошли первые занятия программы подготовки к вступительным испытаниям в Санкт-Петербургскую высшую школу перевода. Слушатели встретились с преподавателями, познакомились друг с другом и приступили к работе. Все занятия проходят дистанционно. Впереди — три месяца практической подготовки по четырём направлениям: английский яз…

17.11.2026 09:19 490 просмотров15 реакций7 репостов Оригинал

🧠 Значения слов меняются не только со сменой поколений Почему язык меняется? Долгое время одним из главных объяснений была смена поколений: дети усваивают язык немного иначе, чем их родители, и постепенно новые варианты закрепляются. Но исследования последних десятилетий показывают, что язык человека продолжает меняться и во взрослом возрасте — произношение, грамматика, а теперь, как выясняется,…

16.11.2026 09:04 1 К просмотров52 реакций2 репоста Оригинал

🌏 ВШП делится опытом подготовки переводчиков на международных конференциях в Шанхае Директор Санкт-Петербургской высшей школы перевода Анжелика Антонова приняла участие в двух международных конференциях Шанхайского университета иностранных языков (SISU), посвящённых искусственному интеллекту и будущему переводческой профессии. 11–12 ноября 2026 года на форуме «ИИ, язык, нейрокогниции и международн…

14.11.2026 09:48 1 К просмотров22 реакций30 репостов Оригинал

📚 Третий всероссийский переводческий конкурс имени М. В. Зоркой — открыт приём работ! Литературный институт имени А. М. Горького проводит конкурс художественного перевода, посвящённый памяти Марии Владимировны Зоркой (Ждановой) — переводчика и профессора кафедры художественного перевода Литинститута. Конкурс рассчитан на молодых переводчиков и тех, кто только пробует свои силы в художественном пер…

13.11.2026 09:55 785 просмотров19 реакций8 репостов Оригинал

💍 Казалось бы, что общего у исторических украшений и перевода? Оказывается, гораздо больше, чем можно подумать! LOM — мастерская исторического образа жизни, где создают украшения на основе подлинных артефактов, а также аксессуары и предметы быта. И вот в блоге мастерской появилось интервью с тремя переводчицами: 🎭 Ирина Кручнова — переводчик в сфере музыкального театра. 🎧 Елена Ивахив — синхронный…

12.11.2026 10:31 607 просмотров13 реакций9 репостов Оригинал

🎧 Как появилось оборудование для синхронного перевода? Сегодня трудно представить международную конференцию без кабин переводчиков, наушников и микрофонов. Но как появилась техника, сделавшая возможным синхронный перевод? В 1927 году британский инженер Алан Гордон Финлей и американский предприниматель и филантроп Эдвард Файлен разработали систему Filene-Finlay Hush-a-Phone. В ней использовались эл…

11.11.2026 11:55 770 просмотров23 реакций1 репост Оригинал

🎧 #ДесантВШП в Москве: переводим на мероприятиях ООН! На этот раз Татьяна Алексейцева и Ольга Титова работают в Москве на семинаре, посвященном Механизму обзора хода осуществления Конвенции ООН против коррупции. Такие семинары регулярно проводятся при поддержке Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) и государств — участников Конвенции. 🌍 Механизм обзора позволяет странам оценивать, …

Кто пишет о канале

Пересылки, репосты, ссылки и упоминания в Telegram, MAX, ВКонтакте, Одноклассниках и на сайтах.
Сколько о вас пишут
Постов о канале, разных источников и их общая аудитория за 30 дней.
Чаще всего пишут
Пять главных источников: название, площадка, подписчики, сколько раз написали.
Посты о канале
Каждый пост: кто, где и когда написал, отрывок, просмотры, реакции и ссылка.
Тон упоминаний
Негатив и позитив у каждого поста и доля в сводке.

Похожие каналы